In the leafy suburbs of Sydney, there’s one crime above all that gets under people’s skin. You know the old philosophical question, if a tree